Laney Gray និង Jessie Saint រីករាយនឹងអណ្តាតរបស់ពួកគេ។
ការល្បួងក្រុមហែលទឹក។ Laney Gray និង Jessie Saint ដែលជាមិត្តភ័ក្តិពីរនាក់នៅក្នុងក្រុមហែលទឹកដូចគ្នា បានត្រលប់មកផ្ទះវិញពីការហ្វឹកហាត់ហែលទឹកចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ពួកគេនឿយហត់ណាស់ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយពីការផ្លាស់ប្តូរឈុតហែលទឹករបស់ពួកគេឡើយ ជំនួសឱ្យការឆ្ពោះទៅផ្ទះ Jessie ដើម្បីសម្រាកលំហែកាយ។ គ្រូបង្វឹករបស់ពួកគេបានធ្វើការលំបាកខ្លាំងចំពោះពួកគេនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយវាពិតជាធ្វើឲ្យក្មេងស្រីរងគ្រោះខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការសម្រាកនៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរមានអារម្មណ៍ឆេះនៅក្នុងសាច់ដុំរបស់ពួកគេពីការអនុវត្ត។ ទោះបីជាពួកគេមានអារម្មណ៍ឆ្កួតបន្តិចអំពីវាដំបូងក៏ដោយ ក៏ពួកគេយល់ព្រមឱ្យគ្នាម៉ាស្សា ដោយចាប់ផ្តើមពី Jessie ។ នៅពេលដែលដៃរបស់ Laney រំកិលលើដងខ្លួនរបស់ Jessie ពួកគេទាំងពីរចាប់ផ្តើមក្តៅក្រហាយ នៅពេលដែលមានការរលាកផ្សេងៗដែលឆ្លងតាមដងខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដល់ពេលដែលគេប្ដូរកន្លែងដើម្បីឲ្យ Jessie អាចម៉ាស្សា Laney នោះមិនមានការត្រឡប់មកវិញទេ។ ពួកគេទាំងពីរសុទ្ធតែចង់ឈ្នះ ហើយវាមិនឈប់ទេឥឡូវនេះ! ឈុតហែលទឹកត្រូវបានដោះចេញពីរាងកាយដើម្បីឱ្យពួកគេសប្បាយចិត្តគ្នាយ៉ាងពេញទំហឹង។ ពួកគេបង្ហាញពីការសហការគ្នាជាក្រុម នៅពេលដែលពួកគេញ៉ាំខ្ទិះយ៉ាងអន្ទះសារ ដើម្បីធ្វើឲ្យគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាកឱ្យបានពេញលេញ។ ប្រសិនបើការសម្រាកលំហែកាយក្រោយការអនុវត្តនេះបានផលសម្រាប់ពួកគេ ពួកគេប្រហែលជាត្រូវម៉ាស្សាឱ្យបានញឹកញាប់ជាងនេះ!
