ប៍នតង់ដេងក្តៅ ជាប់ក្នុងមុខតំណែងជាច្រើន។
យកជារៀងរាល់អ៊ីញ។ Blanche Bradburry មិនបានដឹងពីអ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើខ្លួនឯងនៅពេលដែលនាងបានកក់ការណាត់ជួបរបស់នាងសម្រាប់ការម៉ាស្សាជាលិកាជ្រៅ។ Max បាននាំ Blanche ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយដោះសារខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលនាងដោះសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ដោយបន្សល់ទុកតែខោក្នុងរបស់នាង ខណៈដែលនាងដេកផ្អៀងលើតុ។ ខណៈពេលដែលនាងដោះអាវ Max បានមើលតាមបង្អួចតូច រាងនាឡិកាក្រាស់របស់ Blanche ពេញចិត្តនឹងការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជូនដៃចុះក្រោមផ្នែកខាងមុខនៃខោរបស់គាត់ដើម្បីប៉ះខ្លួនគាត់។ នៅពេលដែល Blanche រួចរាល់ Max បានចាប់ផ្តើមម៉ាស្សា ត្រដុសក្រែមឡើងជើងរបស់នាង រំកិលបន្តិចម្ដងៗទៅគូទមូលធំ និងខ្នងរបស់នាង។ ការប៉ះដ៏មានទំនុកចិត្តរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Blanche ក្តៅ និង ហៀរសំបោរ នាងបានឈោងចាប់កែងជើងរបស់គាត់ ចាប់យកការឡើងរឹងរបស់លិង្គដែលជាប់នឹងខោរបស់គាត់ ហើយនាំយកវាទៅបបូរមាត់របស់នាង។ Max និង Blanche ចាប់ផ្តើមស្រើបស្រាលនៅលើតុ មុនពេល Max បានចុចផ្លូវរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងទ្វារក្រោយរបស់ Blanche ដោយបើកលារបស់នាងដើម្បីរីករាយនឹងភាពរីករាយនៃការរួមភេទតាមរន្ធគូថ។
